在名聲参差的城市中尋找美

《東方西洋》一個澳門的旅程

本書採用了環繞式的書封設計,並特別挑選了作者於黃昏時份在澳門航海學校所拍攝的照片作為封面,突出了她最喜愛的澳門色彩。
委託

何重嘉女士帶著她在1999年澳門回歸前夕所拍攝的近四千張照片來找我們。她的目標旨在揭示位於中國南海北岸的澳門,這片曾屬葡萄牙殖民地的獨特之處,以及它與中國、香港所形成的鮮明對比。我們被委託協助把照片製作成一本能吸引當地居民乃至全球讀者的圖書。

面對挑戰

澳門曾是歐洲通往中國的首個門戶,也曾是全球最富有的城市之一,惟如今對於那些聽過澳門的人來說,它卻只是賭博的代名詞,一個伴隨著暴力、罪案及腐敗而臭名昭著的地方。究竟這片地方有何獨特?不同文化的碰撞又會產生甚麼火花?

我們把素材加以梳理、組織,並編輯成《東方西洋》一書。全書共有十四章,涵蓋澳門多個主題,並附有218張全彩或黑白的相片,以及描述個人印象的文字、地圖及一些數據資料。《東方西洋》不僅僅是一篇個人文章,更給予讀者一瞥亞洲最後一個殖民地在變革前夕的樣子,因為在千禧年來臨的前幾天,澳門便正式回歸中國統治。

成果?

具有時代意義的書籍

回歸前的紀錄